valeriy_osipov (valeriy_osipov) wrote in cartezian_ctznj,
valeriy_osipov
valeriy_osipov
cartezian_ctznj

Category:

Тёзки

Венгерский композитор Имре Кальман и самый известный доисламский арабский поэт Имру ль-Кайс – тёзки. Это может быть простым совпадением, но может статься и ниточкой, за которую стоит потянуть.



Имени Имре в немецком языке соответствует имя Эммерих (Emmerich).

Очень давно, когда у меня ни достаточных знаний, ни опыта ещё не было, я пытался читать южноаравийские надписи, сделанные алфавитом муснад. Стали попадаться германские имена и я свою затею оставил. Сегодня уже слишком поздно возвращаться к увлечению далёкой молодости. А перспективы для открытий здесь заманчивые.

Запомнилась строка из аль-Кайса:

АЛЬЯУМ ХАМР ВА ГАДАН АМР (вино сегодня, ну, а дело – завтра).

Вот она, Джахилиййа, пора невежества и расцвета бедуинской поэзии.
Tags: Аутлуков, Энск-Столицы, классификационное, офенский язык, питница. тяпница
Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment