Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in cartezian_ctznj,
Kalju Patustaja
new_etymology
cartezian_ctznj

Categories:

ТРЫН-ТРАВА



ТРЫН:
tarn, р.п. tarna [тарн, тарна] (эст.), taarna, tarna [таарна, тарна] (арх. фин.) - острая трава, осока;
tarra [тарра] (арх. нем.) - трава, сено;
turi̮n [турын] (удм.), turun [турун] (коми) - трава, сено;
तृण [trn, трн] (хинди), [tŕ̥ṇa-; трна] (санскр.) - трава, корм;
дёрн (общесл.), дьрнъ (ц.-сл.) - густо заросший травой, скреплённый корнями многолетних растений верхний слой почвы.

[Spoiler (click to open)]terane, terav [теране, терав] (эст.) - острый, заточенный, наточенный, отточенный; остроконечный, заостренный; резкий, чёткий, отчётливый; цепкий; тонкий, чуткий, внимательный; резкий, язвительный, ядовитый; проницательный, наблюдательный, внимательный, смекалистый, сообразительный;
tera [тера] (эст., чуд., вепс.), terä [теря] (фин., водск., ижор., карел.), tierā [тиера] (ливон.), dearri [деарри] (саам.), tür [тюр] (мари) - ножевое лезвие, остриё, жало, клинок, резец, резак, нож;
tir [тир] (удм.) - топор; тарваз (эрзянск.) - серп; tőr [тёр] (венг.) - кинжал, нож;
teras [тераз] (эст.) - сталь; terita [терита] (эст.) – точить;
tarló, talló, tarró [тарло, талло, тарро] (венг.) - поле с острыми основаниями колосьев, после сенокоса;
тур, товро (ингуш.) - меч;
տերև [terev; терев] (арм.) - лист; копьё;
deryaz [тярьйаз] (азер.), tırpan [тырпан] (тур.) - коса;
thorn [торн] (англ.), Dorn [дорн] (нем.), törne [тёрне] (шв.) - шип, колючка; Schwarzdorn [шварц дорн] (нем.), blackthorn [блек торн] (англ.) - терновник (досл., "черная колючка");
терен (укр.), церн (блр.), tarnina [тарнина] (пол.) - тернии, терновник.


См. далее: ДРЕВО, ДЕРЕВО https://new-etymology.livejournal.com/11659.html .

См. далее: Warum sagt man: DER, DIE, DAS https://new-etymology.livejournal.com/20544.html
Tags: ;) в-кузьмос-летал-б/га-не-видáл! ;), анархия ;) мать её ;) порядка, заетсы, ихтиология, ловите наркомана!, офенский язык, самодельная мудрость
Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments