June 3rd, 2021

тКАНЬ - из КОНопли - не от ТЫКанья !




канина (арх. рус., как в Слове о Полку Игореве: "на канину зелену паполому постла") - ткань, укр. тканина, полотно;
kaane, kaanena [каане, каанена] (эст.) - покрывало, крыша, крышка; kaaneta(ma) [каанета(ма)] закрывать, закрыть крышкой, покрыть что-л. (напр., tünnid olid hoolikalt kaanetatud бочки были плотно закрыты крышками); заковать, сковывать (напр., pakane kaanetas jõed - мороз сковал реки);
kand(ma), kanna [канд(ма), канна] (эст.) - в носить, нести, т.ч. "носить одежду" (ma kannan - я ношу);
kangas, kanga [кангаз, канга] (эст.), kangas [кангаc] (фин.), kangaz [каньгаз] (вепс.) - ткань, полотно, материя; основа, нити основы; kankuri [канкури] (фин.) - ткач, ткачиха; Ср. kanguta(ma) [кангута(ма)] (эст.), kangeta [кангета] (фин.) - вывёртывать, ввёртывать (с помощью рычага), выталкивать, вытаскивать, вытягивать <- kang- [каньг-] (эст.) - рычажный; kanki [канки] (фин.), kang, р.п. kangi [каньг, каньги] (эст.) - палка, рычаг, кол, лом, брусок, слиток, чушка; См. кенгуру: https://anti-fasmer.livejournal.com/104288.html ;
kant, р.п. kandi [кант, кандь] (эст.), kantti [кантти] (фин.) - кант, кайма, обшивка, оторочка; ребро, край; kand [кандь] (эст.) - верёвка;
kanep, kanepi [канеп, канепь] (эст.), kaniva [канива] (водск.), hamppu [хамппу] (фин.), cânhamo [кан хамо] (порт.), cannabis [каннабис] (англ., лат.), kendir [кендир] (тур.) и т.д. - конопля, пенька (использовавшиеся для изготовления ткани);
线 [xiàn] (кит.) - нитка, нить;
hang [хэнг] (англ.) - висеть, вешать;
[хъӈ] (кетск.) - сеть-плавушка (кетский - единственный невымерший из енисейских языков палеоазиатской группы; кол-во остававшихся носителей в 2005 году - примерно 150 чел.);
[guna, гуна] (санскр.) - волокно, отдельная нить или прядь веревки, шнура или бечевки; веревка, бечевка, тесемка, завязка, шнурок, нить;
[kaan; каан] (майя) - веревка; сеть (охотника, рыболова); ловить сетью; канатль, чанатль (майя) - перевитые жгуты тростника;
канат; кант;
canna [канна] (лат.) - тростник, камыш; плетёные изделия (из тростника); плетёный челн;
cane [кейн] (англ.), [kanna, канна] (гр.), [qaneh, канех] (ивр.), [qanah, кханах] (араб.), [qanu; кану] (ассирийск.), [gin; кин] (шумер.) - тростник.
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.